-
1 настраивать против
General subject: (кого-л.) pit (smb) against (smb) else (кого-л.), disaffect, create rivalry among/between, pit against, turn smb. against smb., (against) indoctrinateУниверсальный русско-английский словарь > настраивать против
-
2 натравливать одного на другого
1) General subject: pit against, play off one person against another, wave a bloody shirt2) Makarov: pit (smb.) against (smb.)Универсальный русско-английский словарь > натравливать одного на другого
-
3 помериться силами
1) General subject: (с кем-л.) match strength against, (с кем-л.) match strength with, measure strength with (с кем-л.), pit oneself against (с кем-л.)2) Military: match strength ( with) (с)3) Diplomatic term: face off with ( sb) -
4 стравливать
1) General subject: browse, fight, pit (петухов), pit (smb) against (smb) else (кого-л., с кем-л), play, play off, play off one person against another (кого-л.), feed down (пастбище)2) Aviation: (давление) bleed4) Agriculture: hog, hog down, hog off, eat down (пастбище), graze down (пастбище), graze off (пастбище), graze out (пастбище)5) Oil: bleed off, blow off6) Astronautics: bleed down7) Microelectronics: etch away9) oil&gas: vent -
5 натравливать
перен.to set / to pit (smb. against) -
6 настраивать (кого-л.) против
General subject: pit (smb) against (smb) else (кого-л.)Универсальный русско-английский словарь > настраивать (кого-л.) против
См. также в других словарях:
set — I adj. opposed 1) (cannot stand alone) set against (her parents were dead set against the marriage) ready 2) set for (we are set for the big celebration) 3) set to + inf. (we are set to begin) 4) (misc.) to get set for; (before a race) get ready … Combinatory dictionary
Super Mario Bros. — This article is about the Super Mario Bros. video game for the Nintendo Entertainment System. For other uses, see Super Mario Bros. (disambiguation). Super Mario redirects here. For other uses, see Super Mario (disambiguation). Super Mario Bros … Wikipedia